Desanka
Снится мне, придешь ты
Ежли кто не знал, то у сербов тоже есть хайку. Деян Богоевич - один из наиболее известных представителей этого жанра.

****
С ягодиц девушки
Бабочка взмахнула крыльями -
Татуировка...
****
Заброшенная лодка -
Сквозь неё проросли
Стебли тростника.
****
Задождило -
Маленький ослик замер
На мосту...
****
Летний вечер -
Мальчик носится по лугам
За светлячками...
****
Старая сосна -
Слетели одновременно
Иголка и воробей.

Перевод - Андрей Белых

@темы: Деян Богоевич